Bloomberg — Mariano “Tute” Di Tella precisava fazer uma entrega especial. O mecânico de 45 anos desceu pelo elevador de seu prédio, pegou o metrô de Buenos Aires com seu filho Milo e foi para o centro da cidade com uma grande sacola.
Depois de mais de uma dúzia de paradas, eles a carregaram para fora do metrô e pelas ruas do centro da cidade até que Tute, como é conhecido, e Milo chegaram ao palácio presidencial, a Casa Rosada.
Dentro da bolsa havia uma motosserra de alumínio e bronze, feita sob medida, que o presidente argentino Javier Milei entregaria a Elon Musk - o combustível não estava incluído.
Quando o homem mais rico do mundo, com um patrimônio acima de US$ 300 bilhões - que lidera uma missão para reduzir os gastos e a burocracia do governo de Donald Trump nos Estados Unidos -, recebeu seu presente de Milei no palco da Conferência de Ação Política Conservadora no mês passado, ele declarou que o equipamento era “a motosserra de toda a burocracia”.
Leia também: Milei completa um ano na Argentina com redução da inflação e aumento da pobreza
Talvez ninguém esteja mais entusiasmado do que Di Tella.
Ele se alegra com o fato de que as motosserras personalizadas que enchem seu apartamento de um quarto passaram a simbolizar a mudança radical que tornou Milei famoso em todo o mundo.
“A motosserra é um instrumento de poder que eu criei para que ele possa fazer uma mudança, e não apenas uma mudança econômica”, disse Di Tella, referindo-se a Milei.

Em sua mesa de jantar de vidro, Di Tella agora prepara seu próximo projeto: uma motosserra para Donald Trump.
Ele disse que o porta-voz da Milei, Manuel Adorni, pediu que ele construísse uma para Trump, o que normalmente leva seis semanas, ainda que tenha montado a máquina de Musk em 20 dias, contou.
Di Tella votou em Milei e apoia seus esforços para recuperar a economia argentina após duas décadas de crises e declínio, mas não se identifica como libertário, peronista ou qualquer outra bandeira política.
Leia também: Governo eficiente? Antes de Musk, este país europeu buscou acabar com a burocracia
Ele nem mesmo atribui sua própria estabilidade recém-descoberta à campanha do presidente contra a inflação.
Di Tella diz que desfruta de tempos melhores porque arrumou um segundo emprego para pagar as contas, ganhando US$ 1.800 por mês depois que sua renda caiu para US$ 400 durante a pandemia.
“Sou um artista, não um político. Sou um cidadão comum que ficou farto, irritado e sobrecarregado”, disse Di Tella. Durante a campanha de Milei, “eu o vi eufórico, raivoso, genuinamente farto e me senti refletido. Adorei isso”.
sseEmbora Milei mantenha a motosserra de Di Tella em seu escritório, o artista di que nunca se encontrou com o libertário nem pediu um encontro em troca do equipamento.
Ligados pela máquina
O porta-voz do presidente, Adorni, recebeu de Di Tella a motosserra que Musk empunhou em Washington e escreveu a Di Tella sobre outro pedido para Trump.
Di Tella acha que é mais poético o fato de Milei ainda não o conhecer.
“Acho isso fantástico, porque o que nos une são as máquinas”, disse Di Tella. “Sou grato a ele pelo emblema que ele dá à minha máquina para a missão que ele precisa cumprir.”
Leia mais: Amigos, mas negócios à parte: guerra comercial de Trump ameaça Argentina de Milei
Di Tella de fato tem que lidar com a parte mais dura da estratégia de motosserra de Milei, juntamente com o resto da sociedade.
As despesas de manutenção de seu prédio de apartamentos aumentaram de 30.000 pesos para 140.000 pesos (US$ 132) por mês, já que Milei cortou os generosos subsídios para eletricidade e água que há muito tempo eram vistos como políticas insustentáveis de seus antecessores.
O pai solteiro não tem carro e, por isso, pega ônibus para ir a um emprego de conserto de minitratores e cortadores de grama, disse. Sua outra fonte de renda é como “embaixador” de uma marca argentina de motosserras.
Di Tella disse que não recebeu nenhuma compensação por suas motosserras personalizadas e também não quer receber nenhuma.
A matéria-prima para a fabricação de uma das máquinas lhe custa cerca de US$ 500 no total, despesas que ele normalmente cobre sozinho. “O dinheiro não tem nenhum poder sobre minha arte”, disse ele.
Apesar de apoiar Milei, Di Tella teme que a motosserra possa ser associada à perda de trabalho dos argentinos, depois que o governo disse ter cortado mais de 40.000 empregos estatais.

“Gostaria que ele fosse um pouco mais prudente, mais equilibrado”, disse Di Tella.
“Não gostaria que, por causa da motosserra, houvesse pessoas que talvez tenham ficado sem emprego e estejam passando por momentos difíceis. Eu não gostaria que isso machucasse as pessoas, apenas que consertasse as coisas que estão erradas.”
O próprio Di Tella conhece os tempos difíceis.
Sem nunca ter se casado, ele pediu demissão em fevereiro de 2020 de seu emprego em uma loja de conserto de pianos, antes que o governo anterior implementasse um bloqueio rigoroso em março.
Leia mais: Corte de servidores nos EUA pode afetar empresas e eliminar meio milhão de empregos
Desempregado, ele se candidatou ao programa de apoio financeiro da Argentina, mas disse que isso lhe foi negado e nunca recebeu nenhum auxílio social. Sua mãe mora na vizinhança e forneceu uma poupança familiar para ele e seu filho.
Ele começou a gostar das máquinas quando tinha 13 anos de idade, cortando árvores na adolescência nas cidades praianas da Argentina, repletas de pinheiros. Di Tella afirmou que filmes também o inspiraram - ele mantém uma estatueta do vilão Leatherface, do filme “O Massacre da Serra Elétrica”, em seu apartamento.
“Quando vi esse filme, adorei, não pelos assassinatos, mas pela motosserra em si - grande, espetacular”, disse Di Tella, acrescentando que nunca sofreu um acidente ou se feriu com a máquina.
“A motosserra é um símbolo de mudança. Não é violenta, é mudança. É por isso que a motosserra é bem feita - para mostrar que você precisa mudar, que algo não está indo bem.”
Veja mais em Bloomberg.com
Leia também
Em aceno a Trump, Milei defende um acordo comercial entre a Argentina e os EUA
Inflação argentina cai abaixo de 100% ao ano pela primeira vez no governo Milei
©2025 Bloomberg L.P.