Simán preside o Grupo Unicomer, uma multinacional de varejo e financiamento ao consumidor com sede em San Salvador. O portfólio inclui mais de 25 marcas comerciais e 1.100 lojas em 26 países da América Latina e Caribe. No ano passado, a empresa adquiriu ativos da RadioShack por meio de sua afiliada Global Franchising Corporation (GFC), um acordo que lhe deu acesso a uma operação que abrange 70 países, incluindo Estados Unidos, Canadá, Europa e China.