Bloomberg — Equipes de resgate internacionais começaram a se deslocar para a Turquia na terça-feira, depois que dois fortes terremotos no dia anterior mataram pelo menos 4.000 pessoas no país e na vizinha Síria. Milhões de pessoas ficaram sem energia ou aquecimento em uma noite de inverno com neve.
À medida que o amanhecer se aproximava, cidadãos de ambos os países recomeçavam a vasculhar as ruínas de milhares de edifícios danificados ou demolidos por um terremoto de magnitude 7,7 que sacudiu a cidade turca de Gaziantep na manhã de segunda-feira. Outro tremor de forte intensidade, medido em 7,6, atingiu a região apenas nove horas depois, de acordo com a agência de gerenciamento de resposta a desastres da Turquia, conhecida como AFAD.
Equipes de resgate da Romênia, Suíça, Azerbaijão e Líbano foram enviadas para a zona do terremoto, disse o vice-presidente da Turquia, Fuat Oktay, como parte de um amplo esforço internacional para responder rapidamente à crise. A imprensa chinesa disse que o governo oferecerá 40 milhões de yuans (US$ 5,9 milhões) em assistência.
O Ministério da Defesa da Turquia disse que os militares começaram a evacuar alguns dos feridos por meio de navios da marinha do porto de Iskenderun, no extremo leste do Mediterrâneo, enquanto trabalhavam para instalar hospitais de campanha na área atingida pelo terremoto. A agência de notícias Anadolu, da Turquia, mostrou um avião com vítimas chegando a Istambul. Mais de 330.000 vítimas do terremoto foram transferidas para albergues e campus universitários, disse Oktay.
-- Avião militar que transporta feridos no terremoto chega ao aeroporto de Atatürk, Istambul
Em Kahramanmaras, uma das áreas mais atingidas pelo segundo tremor, membros de uma família extensa se amontoaram em uma cabana improvisada em um canteiro de obras, esperando que equipes de resgate chegassem e retirassem uma parente de 55 anos dos escombros de um prédio de apartamentos.
“Eu convenci uma equipe de resgate a vir e verificar, mas eles saíram dizendo ‘vamos voltar’, e estamos esperando por eles desde ontem”, disse Ibrahim Incoglu, 48, por telefone da cidade de Elbistan. “Conseguimos encontrar madeira para nos aquecer durante a noite, mas não temos comida e não podemos sair. Muitos edifícios desabaram ou foram seriamente danificados e o número de equipes de resgate é insuficiente.”
O presidente Recep Tayyip Erdogan disse que a Turquia está enfrentando “o desastre mais forte em um século”. A Turquia declarou sete dias de luto.
A contagem de mortos ficou em 2.921 na Turquia no início de terça-feira, de acordo com a agência de desastres do país, enquanto a Associated Press disse que mais de 1.000 foram mortos na Síria. Os terremotos deixaram quase 16.000 feridos na Turquia, pois a escassez de gasolina na zona do terremoto dificultou a operação de resgate.
Pelo menos quatro aeroportos turcos foram danificados, disseram as autoridades, que acompanham os pedidos de ajuda nas redes sociais de pessoas que se acredita estarem presas sob os escombros. Mais de 6.200 edifícios desabaram na Turquia, disseram as autoridades.
Entre os afetados estavam muitos dos 3,7 milhões de refugiados sírios registrados na Turquia, a maior população desse tipo no mundo.
A Turquia ordenou a retomada dos fluxos de petróleo bruto para o terminal de exportação de Ceyhan, na costa do Mediterrâneo, segundo um funcionário com conhecimento direto do assunto.
A operadora estatal de oleodutos Botas interrompeu na manhã de ontem, como medida preventiva, os fluxos da matéria-prima para a instalação, depois que o primeiro de dois grandes terremotos sacudiu a região.
Ceyhan é um centro vital para as vendas de petróleo do norte do Iraque e do Azerbaijão. O porto exportou mais de 1 milhão de barris por dia em janeiro, ou 1% do abastecimento global de petróleo. A paralisação ajudou a elevar os preços na segunda-feira.
O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, e outros líderes mundiais ofereceram condolências. Biden disse que os EUA enviaram equipes para apoiar as operações de busca e resgate da Turquia e “parceiros humanitários apoiados pelos EUA também estão respondendo à destruição na Síria”.
